進階搜尋
0O18SAMPLE 中日逐步口譯培訓班 專業值得投資的熱門兼職
0O18SAMPLE

中日逐步口譯培訓班

專業值得投資的熱門兼職
地點
高雄
日期
1999/01/01

1999/01/01
總時數
36hr
時間
13:30~16:30
原價 15,000 元
目前最惠價
NT$ 15,000
師資說明

許淑惠

許淑惠 (惠子先生)

留學日本,國立高雄科大應用日語研究所碩士畢業,任職日商數十年,有數十多年日語50音至N1教學及中日口譯翻譯互譯經驗

[學經歷]
日本明和女子短期大學畢業
國立高雄科技大學 應用日文所碩士
日本語能力試驗一級合格
曾任職於知名日商公司,對日商文化及商用日語了解透徹
30多年國內外中日口譯達3千多場 口譯筆譯經驗豐富
創立高雄市台日文化協會 曾任第一任理事長.

1. 國立高雄科技大學客座講師
2. 市立雄商日語社團指導老師現任中
3. 高雄站前的菁英日語講師2年
4. 櫻前線日語老師8年

[教學特色]
1.態度溫柔親切,易與學生打成一片。
2.文法概念清晰,講解過程流暢。
3.分享日本實際生活情境並教授常用的得體日文用法。
4.教學經驗豐富,熟知學習者學習弱點。
5.注重學生口說練習,與學生互動對話良好。

[證照]
日本導遊、日本領隊、日文一級檢定、英檢初級、中餐乙級、美容丙級、美髮丙級及飲料調製丙級等認證資格!
課程介紹
由專業口(翻)譯員許淑惠老師教授,以目前發燒新聞、網路熱門話題及職場實際案例等,提供實際案例經驗分享與傳授演練技巧,培養學生全方位日文專業口筆譯知識與素養。
從筆譯基本原則開始循序進入口譯課程之獨特翻譯專長的培訓,實務與練習並重,不僅讓您擁有翻譯專長,又可提升職場魅力、加速職場升遷及就業機會,一舉數
教學內容
1.基礎口譯技巧 I 、口譯必備的基本態度、基礎能力、口譯的型態、實際逐步口譯基礎訣竅與演練
2.基礎口譯技巧 II、口譯訓練法、跟讀練習、實際逐步口譯基礎訣竅與演練
3.基礎視訊口譯技巧I 、視訊口譯介紹、聽力訓練、筆記要領、日翻中逐步口譯演練與綜合討論
4.基礎視訊口譯技巧II、聽力訓練、筆記要領、中翻日逐步口譯演練與綜合討論
5.短句逐步口譯日翻中、短句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
6.短句逐步口譯中翻日、短句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
7.長句逐步口譯日翻中、長句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
8.長句逐步口譯中翻日、長句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
9.會議日語與國際會議主持、司儀訓練等台風訓練、國際會議模擬口譯演練與綜合討論
10.外賓接待/拜會/餐宴國際禮儀與逐步口譯要領基本演練與綜合討論
11.商職場之口譯態度、務訪談隨行逐步口譯訣竅與演練、應變能力加強與綜合討論
12.口譯市場介紹、如何接案、自我學習、資源分享
優惠辦法
1.8/7前早鳥價85折,同報口筆譯學費8折
2.8/14前報名學費9折,同報口筆譯學費85折
3.8/21前報名學費95折,同報口筆譯學費9折
適合對象
1.希望增強日文整體實力者
2.有興趣投入日文口譯或筆譯工作者
3.實際從事日語筆譯工作或秘書,希望翻譯能力更上一層樓者
其他備註
報名地點:高雄市前金區中正四路215號3樓
聯絡電話:07-2510089 分機12
傳真:07-2510587
★為了確保您的權利,本課程與活動等相關內容,若有異動,請以報名現場資訊為主,並且本部保有講師及課程異動權利。
★包班、量身定做課程★
1. 歡迎機關團體包班在貴單位、或本校上課。
2. 歡迎機關團體量身定做您需要的課程。
3. 規劃專線:(07)251-0089
【以上師資、課程內容、時間及場地等,本單位保留變更之權利。】
【額滿停招課程如欲申請候補資格,請於諮詢功能中留下聯絡資料。】
相關照片
你可能會喜歡...
*優惠方式僅能擇一享有
優惠資訊
優惠方案 價格 說明
原價 NT$15,000 原價
其他備註
*合乎結業標準者(缺課未超過課程總時數1/5),本研習核發文大推廣部研習結業證書。部分課程不適用。(例如:6小時以下課程或講座)
*未領證書協助保管期限從結業日起算,最多保留兩年的時間,如期限過後想要補領取,請自行至建國本部一樓櫃台繳交100元補印證書。
*持身心障礙者手冊,憑手冊報名本部終身學習課程,享有該課程當期學費之最低價優惠
*報名方式:現場繳費、ATM轉帳、電話訂購