課程介紹
由專業口(翻)譯員許淑惠老師教授，以目前發燒新聞、網路熱門話題及職場實際案例等，提供實際案例經驗分享與傳授演練技巧，培養學生全方位日文專業口筆譯知識與素養。
從筆譯基本原則開始循序進入口譯課程之獨特翻譯專長的培訓，實務與練習並重，不僅讓您擁有翻譯專長，又可提升職場魅力、加速職場升遷及就業機會，一舉數
教學內容
1.基礎口譯技巧 I 、口譯必備的基本態度、基礎能力、口譯的型態、實際逐步口譯基礎訣竅與演練
2.基礎口譯技巧 II、口譯訓練法、跟讀練習、實際逐步口譯基礎訣竅與演練
3.基礎視訊口譯技巧I 、視訊口譯介紹、聽力訓練、筆記要領、日翻中逐步口譯演練與綜合討論
4.基礎視訊口譯技巧II、聽力訓練、筆記要領、中翻日逐步口譯演練與綜合討論
5.短句逐步口譯日翻中、短句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
6.短句逐步口譯中翻日、短句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
7.長句逐步口譯日翻中、長句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
8.長句逐步口譯中翻日、長句逐步口譯要領與筆記技巧/演練
9.會議日語與國際會議主持、司儀訓練等台風訓練、國際會議模擬口譯演練與綜合討論
10.外賓接待/拜會/餐宴國際禮儀與逐步口譯要領基本演練與綜合討論
11.商職場之口譯態度、務訪談隨行逐步口譯訣竅與演練、應變能力加強與綜合討論
12.口譯市場介紹、如何接案、自我學習、資源分享
優惠辦法
1.8/7前早鳥價85折,同報口筆譯學費8折
2.8/14前報名學費9折,同報口筆譯學費85折
3.8/21前報名學費95折,同報口筆譯學費9折