本課程禮聘國內日文口筆譯學術及具實務專家授課。

周偉琴
淡江大學日研所畢，旅日多年。
台灣國內優秀中日同步口譯及會議口譯專職口譯員，同步口譯經驗達2000場。並擅長逐步口譯及會議司儀主持。
文化大學中日口筆譯課程專任講師

林炳奇
淡江大學日本研究所畢業。
輔仁大學翻譯研究所、文化大學中日口筆譯課程專任講師。
台灣中日同步口譯權威，口譯經驗超過30年，累計場次達三千場。
擅長科技、金融證券、化工、建築、能源等專業領域。

蘇定東
日本國立筑波大學地域研究科碩士
現任外交部祕書處翻譯組副組長、文化大學推廣部中日口筆譯課程專任講師
曾任：中國文化大學日文系兼任講師、中央廣播電台日語節目編導兼日文播音員、國立空中大學日文課程講師、故宮博物院日語解說員 等

何月華
日本國立橫濱大學經濟所研究。輔仁大學翻譯學研究所中日口筆譯碩士
現任淡江大學日本語文學系兼任講師、輔仁大學譯研所兼任講師、中國文化大學日文系兼任講師。
曾擔任民視日文編譯

彭士晃
輔仁大學外國語文學院日文系畢業
輔仁大學翻譯學研究所就讀中日文口譯組
文化大學中日口筆譯課程專任講師
擅長金融、科技、能源、藝文、時尚等多元主題

謝明珊
日本九州別府大學日本語言學碩士
現擔任中國文化大學推廣教育部口譯課程講師
服務單位包含行政院、外交部、內政部、經濟部、國貿局、工研院、
日本台灣交流協會、知名日商企業及推動各項政策之台日智庫等，
擁有商談及千人以上大型會議口譯工作經驗。


永野惠子老師(日籍)
台大中文系
日本通訳案内士資格(中国語)
文化大學推廣教育部-日語講師
華岡興業基金會-國際語文中心-日語講師
專利事務所口譯人員
稻江技術學院-日語講師
職訓局-對日貿易業務人才養成班講師
明曜百貨-日語講師
企業外派指名外師