advance 進階搜尋

class detail

0P79B4030 中日逐步口譯培訓班 語言職能課程延伸職涯可能性,同報口、筆譯課程享75折優惠!
0P79B4030
中日逐步口譯培訓班
tip
語言職能課程延伸職涯可能性,同報口、筆譯課程享75折優惠!
地點
台北忠孝
日期
2025/03/22
time_to
2025/06/07
總時數
60hr
時間
14:00~21:00
原價 28,000 元
目前最惠價
NT$ 28,000
師資說明

本課專業師資群...
何月華
周偉琴
彭士晃
蘇定東
永野惠子
謝明珊
teather
何月華
日本國立橫濱大學經濟所研究。輔仁大學翻譯學研究所中日口筆譯碩士
現任淡江大學日本語文學系兼任講師、輔仁大學譯研所兼任講師。
曾擔任民視日文編譯

※本中心保留師資調整之權利
teather
周偉琴
淡江大學日研所畢,旅日多年。
台灣國內優秀中日同步口譯及會議口譯專職口譯員,同步口譯經驗達2000場。並擅長逐步口譯及會議司儀主持。
文化大學中日口筆譯課程專任講師

※本中心保留師資調整之權利
teather
彭士晃
輔仁大學外國語文學院日文系畢業
輔仁大學翻譯學研究所就讀中日文口譯組
文化大學中日口筆譯課程專任講師
擅長金融、科技、能源、藝文、時尚等多元主題

※本中心保留師資調整之權利
teather
蘇定東
日本國立筑波大學地域研究科碩士
現任外交部祕書處翻譯組副組長、文化大學推廣部中日口筆譯課程專任講師
曾任:中國文化大學日文系兼任講師、中央廣播電台日語節目編導兼日文播音員、國立空中大學日文課程講師、故宮博物院日語解說員 等

※本中心保留師資調整之權利
teather
永野惠子
【教學年資:15年】

【學歷・資格】
台大中文系
日本通訳案内士資格(中国語)

【教學專長】
日本語教師教學指導
教材分析應用
課堂活動/班級經營
日文會話/主題討論
JLPT日文檢定指導
通譯案內士試驗指導
多媒體教學
中日翻譯、口譯

【主要經歷】
現・文化大學推廣教育部-日語專任講師
前・稻江商職應日科-日語講師
前・專利事務所口譯人員
前・職訓局-對日貿易業務人才養成班講師
前・明曜百貨-日語講師

※本中心保留師資調整之權利
teather
謝明珊
日本九州別府大學日本語言學碩士
現擔任中國文化大學推廣教育部口譯課程講師
服務單位包含行政院、外交部、內政部、經濟部、國貿局、工研院、
日本台灣交流協會、知名日商企業及推動各項政策之台日智庫等,
擁有商談及千人以上大型會議口譯工作經驗。

※本中心保留師資調整之權利
課程介紹
由從事中日·日中翻譯多年的業界名師所提供的密集職能養成課程,課程內容包括了實際案例分享與翻譯技巧的實際演練,培養學生全方位背景知識與跨文化素養,並同時提升您的國際視野、增進廣泛的專業知識,讓您在工作上擁有無可取代的利器。
本課程落實終身學習理念,設有「免費回訓」制度,提供舊學員專業知識永久加乘!
教學內容
📅停課日:4/5、5/31

♟授課方向與內容
1.聽力訓練;重述,跟逑與演講
2.筆記,視譯技巧與要領
3.短句口譯示範與演練
4.商務,經濟,外交,科技,產業,文化等專業知識的學習
5.會議主持,司儀訓練
6.中日文對譯之訓練
7.演說之正音,台風訓練
8.國際會議的模擬與演練
9.翻譯技巧及應變能力加強
10.與搭檔默契訓練等

符合以下其中一項資格即可報名:
1. 日本大學、研究所畢業者
2. 通過日本語能力檢定一級以上合格者
優惠辦法
1.凡參加免費課程說明會者,學費享95折優惠($266,00)
2.凡同時參加120小時口、筆譯培訓課程之學員,學費特以75折優惠($39,900)

參加免費課程說明會需先預約:
★可於官網直接註冊報名
★使用官方Line服務諮詢,Line ID:【@745alkks】
★電洽(02)2356-7356分機7328

🏢上課地點
北市忠孝東路一段41號(捷運善導寺站6號出口)
suit
適合對象
1. 欲培育第二外語專長,鞏固職場地位,以利未來工作發展者
2. 欲強化語言能力,提昇國際交流素養,促進多國語言溝通能力者
3. 欲具兼職能力,提高所得,擴展人脈資源,豐富生活經驗者
4. 欲赴日本進修或攻讀國內相關系所,開拓視野者
5. 欲從事專職口筆譯工作者及欲家庭事業兼顧者
6. 欲取得口筆譯認證資格者
remark
其他備註
◎歡迎參加說明會了解更多課程資訊:2/9(日)、2/22(六)、3/8(六)
◎舊學員參加回訓,酌收服務費用500元。
◎本課程提供現金、ATM、信用卡等支付方式。
💳信用卡分期說明如下:
※分期限臨櫃刷卡(現場)或電話分期:1萬元以上可無息分3期,2萬元以上可無息分3或6期。
※如要辦理電話分期,請致電02-27005858#1。
※信用卡無息分期特約銀行:中信、台新、兆豐、第一、富邦、玉山、永豐、星展。

【為鼓勵學員跨界學習,本課程包含本校專兼任師資錄製之加值課數位課程;免費講座、說明會、委訓課程除外。】
【以上師資、課程內容、時間及場地等,本單位保留變更之權利。】
【額滿停招課程如欲申請候補資格,請於諮詢功能中留下聯絡資料。】
你可能會喜歡...
*優惠方式僅能擇一享有
優惠資訊
優惠方案 價格 說明
原價 NT$28,000 原價
其他備註
*合乎結業標準者(缺課未超過課程總時數1/5),本研習核發文大推廣部研習結業證書。部分課程不適用。(例如:6小時以下課程或講座)
*未領證書協助保管期限從結業日起算,最多保留兩年的時間,如期限過後想要補領取,請自行至建國本部一樓櫃台繳交100元補印證書。
*持身心障礙者手冊,憑手冊報名本部終身學習課程,享有該課程當期學費之最低價優惠
*報名方式:現場繳費、ATM轉帳、電話訂購