停課:12/26(行憲紀念日連假)、2027/1/2(元旦連假)
1.翻譯要領:增譯,省譯,直譯,意譯.
2.被動,使役,譯例評析
3.長句分析,中日語法敏銳度加強
4.時事及其他熱門議題專業用語熟悉度
5.加強多方面專業領域之涉獵及學習方法要領
6.報紙時事筆譯
7.金融,資訊,外交,文化,經濟等專業文件筆譯
8.電視節目及電影翻譯
9.編譯審稿之技巧演練
10.筆譯市場機制及筆譯工作者之工作模式
11.口譯課程之獨特翻譯專長培訓
*從筆譯基本原則開始循序進入口譯課程之獨特翻譯專長培訓,不僅理論與實務並重,更專念於學員潛力的發展指導。
符合以下其中一項資格即可:
1. 日本大學、研究所畢業者
2. 通過日本語能力檢定一級以上合格者
免費說明會 ➡️ 9/20、10/3、10/18
中日逐步口譯培訓班 ➡️ 11/1 – 2027/1/17 (日) 09:30-16:30
歡迎加入
【文大推廣ILI日語學習】LINE官方帳號
由專人提供您課程線上諮詢與服務!
官方帳號連結:https://lin.ee/kMS26l5
也可掃下方QRCode加入喔!
